a window into how Scripture lands.

the seam no one else closes

every other tool ends at the moment in the app. a verse is read, a prayer is timed, a resource is opened — and then nothing comes back. the pastor preaches on sunday and wonders all week whether it landed.

undertext was built around one motion: Scripture, then the original word beneath it, then one quiet question, then one thing to actually do today. that last step is the part no faith app owns — and it is the part that gives a church something it has never had before.

for the congregation

a daily rhythm, held gently

the full undertext reader — every verse, the recorded language audio, the aramaic peshitta beneath the new testament. Grace sits with them on one verse: the original word, one reflection question, one action for today. a journal that becomes useful months later.

for the small-group leader

a shared verse, private hearts

the group reads the same verse for the week. each person's reflection stays theirs alone — the leader sees the themes the room is sitting with, never the individual notes. one tap starts a be still circle together.

for the pastor

the window between Sundays

by wednesday, the aggregated themes from how the congregation reflected on sunday's passage. not surveillance — themes, the questions people are still holding, the kinds of action they are taking. preach into what is actually there.

the depth Logos doesn't carry

mark siljander — a lifelong aramaic and peshitta scholar — is putting his life's work into undertext. the relational meaning beneath the greek: Yahsuah, the rope through the eye of the needle, womb-compassion, the cry from the cross as destiny rather than abandonment. this is first-party scholarship undertext can teach and ship freely. hallow has no original-language layer at all; logos has greek and hebrew but not this aramaic root, at this granularity, from this voice.

Christ stays at the center. nothing is generated, nothing is invented — every word beneath the verse comes from a named, cited source. Grace is a companion, not a chatbot; she carries the scholarship, she does not replace the Spirit's work in a person.

the verse that arrives before the app does

a member can hand a verse to someone who has never installed anything. they tap a code or a link, and the receiver is met instantly — on that exact verse, in hebrew, greek, and the aramaic, spoken aloud — through undertext's app clip. no download, no account, no wall. it is live today across more than thirty thousand verse codes. for a church trying to reach the person who would never open a bible app, the door opens before the app is ever installed.

what the pastor finally gets to see

• reflection pulse — by wednesday, the themes from how the congregation reflected on what you preached.
• sermon companion — paste your outline; mark's aramaic insights and the original-word callouts surface for that passage.
• living concordance — which verses the congregation keeps returning to over the last ninety days, and where preaching is landing.
• embodied-action report — each quarter, the count by category of the actions people reported taking in response to the Word. a number, not a vibe.

every member's reflections stay private to them. a church sees patterns and themes; it never sees an individual's notes. that boundary is not a setting — it is the design.

simple pricing, the church covers it

seed

$99/mo

church plant · under 100

up to 150 member accounts, congregation + small-group features, basic reflection pulse.

parish

$299/mo

100–800 attenders

up to 1,000 members, all leader + pastor tools, sermon companion, monthly embodied-action report.

campus

$799/mo

800–3,000, multi-service

unlimited members per campus, full reflection pulse + living concordance, custom mark collections.

network

custom

multi-campus churches

every campus, cross-campus reflection pulse, white-label theming, a pastor onboarding workshop.

the church covers the subscription; every member gets Grace pro free as long as the church is active. there is no personal upsell inside a partner congregation — the reverence stays intact.

one conversation, with a human

bring undertext to your church

tell us about your church — your size, your rhythm, what you wish you could see about how the Word is landing. it reaches matt directly, and a real reply follows. no sales funnel, no demo gauntlet.

talk to us about your church

or write to churches@undertext.org — we answer within two days, usually sooner.